We would like to apologize for the Vouchers not working for the 5+ hours on the last day of the giveaway.  This was a mistake.

So, to make it right, we are extending the Voucher program!

Yes, that's right... we are extending the Voucher program and starting the Contest... all at the same time!

New cutoff date for Free Voucher Program will be Jan. 5th at midnight!

The $50,000 contest begins at 12pm tonight (CST) as scheduled.

Once again, our apologies!

Team En101

12월 31일 5시간동안 전산시스템의 문제로 제품교환권을 통한 신규가입이 장애를 받은 것에 대해 진심으로 사과드립니다. 이것으로 인해 발생한 문제에 대한 보상으로 제품교환권 사용기간을 연장합니다. 새로운 제품교환권 사용마감일은 미중부시간으로 2008년 1월 5일 자정입니다. 신년실적경연대회는 예정대로 2007년 12월 31일 자정에 시작합니다. 다시 한번 사과의 말씀을 드립니다.

對於在免費禮券發放時出現的一些問題我們表示道歉。

現在，免費禮券的發放將延期到1/5/2008 午夜12:00（美國中部時間）。

$50,000的比賽從今天晚上12:00開始。